Cadillac ELR 2014

Certains véhicules pourraient ne pas se conformer à la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada 126, Systèmes de contrôle électronique de la stabilité. Les véhicules qui ne sont pas munis d'un régulateur de vitesse adaptatif ont été calibrés d'une façon qui empêche certains diagnostics du système de contrôle électronique de la stabilité (ESC) de se faire. En conséquence, certaines défaillances ne seront pas détectées, et le voyant indicateur de mauvais fonctionnement de l'ESC ne s'allumera pas même s'il le devrait selon la norme. Cela pourrait augmenter les risques d'accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront calibrer de nouveau le module de commande électronique des freins.